3. La imagen en el espacio librario
Las ilustraciones colocadas en los libros reciben sus nombres de acuerdo con sus características visuales, su aplicación tipográfica y su disposición informativa, de esta forma podemos encontrar: imágenes exteriores o añadidas, interiores, a página plena o en una breve área de la misma, y en secciones específicas de la obras (portada y frontispicio, principalmente).
La ilustración y la ornamentación dan un valor adicional al libro antiguo y son un aspecto indisociable del contenido del texto; su volumen y calidad variará entre épocas y su funcionalidad y uso cambiará en relación con el género del escrito. La imagen puede usarse para adornar el libro o con fines didácticos y dentro del texto podrán localizarse desde la portada hasta el colofón mismo.
Las áreas del libro en las que se pueden encontrar las imágenes son: a) frontispicio, b) portada, c) páginas preliminares, d) cuerpo de texto y e) colofón.
* Anteportada o frontispicio *
Se denomina así a una ilustración —sea en técnica xilo o calcográfica—, que aparece en la hoja que antecede a la página del título. La imagen suele representar una escena asociada con el tema de la publicación; ya sea el retrato del autor, o una composición alegórica vinculada con el título de la obra.
Anteportada con escudo del obispo Juan de Palafox y Mendoza en grabado xilográfico en
Andrés Sáenz de la Peña, Manual de los Santos sacramentos conforme al ritual de Paulo V / formado por mandado del Illustrissimo y Excelentissimo señor D. Juan de Palafox y Mendoza…
Ref. 32071
* Portada *
La mayor parte de los impresos tienen un grabado en la portada y solo algunos forman una composición decorativa. El tipo de imágenes que aparecen allí pueden ser: marcas religiosas o escudos de órdenes, imágenes de tema religioso y marcas de impresor —para el caso de México el único impresor que estampó su marca tipográfica en portada fue el poblano Diego Fernández de León—. También hay orlas a manera de marco, ornamentos tipográficos, especialmente florones y cruces. Durante el periodo novohispano hubo una variación en el tipo y cantidad de imágenes en portada, siendo los impresos del siglo XVI los más bellamente ilustrados en portada.
Grabado en madera de la marca tipográfica del impresor Diego Fernández de León en la portada de la obra
Arte de lengua mexicana compuesto por el Bachiller D. Antonio Vázquez Gastelu, el Rey de Figueroa, Cathedratico de dicha lengua en los Reales Colegios de S. Pedro y San Juan. Dase a la estampa segunda vez... Con licencia en la Puebla de los Ángeles, en la Imprenta de Diego Fernández de Leon, año de 1693.
*Imagen tomada de José Toribio Medina, 1852-1930, La imprenta en la Puebla de los Ángeles (1640-1821). México : Universidad Nacional Autónoma de México, 1991. p. 112.
Ref. 55982
Portada con orla tipográfica y escudo de la Orden de santo Domingo en
Acta provincialia Sancti Michaelis Archangeli et Sanctorum Angelorum Provinciae Ordinis Praedi catorum commitijs habitis in Conventu S.P.N. Dominici Angelopolitano die XV Mensis Maij Anni MDCCLI ...
Ref. 48899.
Portada con escudo real de Carlos III en grabado calcográfico en
Carlos III (1716-1788) Rey de España, Real Cedula de S.M. en que se sirve mandar se lléve à debido efecto la expedida en 28 de mayo proximo pasado en aprobación de los estatutos formados para el gobierno temporal del Real Convento de Religiosas Franciscas de Nuestra Señora de los Angeles de Madrid, desestimando la contradicción hecha por el provincial de observantes de Castilla
Ref. 27496_02.
![Ierusale[n] triumphante, y militante, trasladada en la Porteria de N.P.S. Francisco de la Ciudad de los Angeles … dala a la estampa el P. predicador Fray Diego Gomez, … y dedicala al Señor Capitan D. Joseph de la Gandara y Mora…](https://bidilafragua.buap.mx/expo-virtuales/files/fullsize/a21b52dfee90815905c3ae642a470cc6.jpg "Ierusale[n] triumphante, y militante, trasladada en la Porteria de N.P.S. Francisco de la Ciudad de los Angeles … dala a la estampa el P. predicador Fray Diego Gomez, … y dedicala al Señor Capitan D. Joseph de la Gandara y Mora…")
Pequeño grabado xilografico en portada representando a San Francisco en
José de Torres Pezellín (O.F.M.), Ierusale[n] triumphante, y militante, trasladada en la Porteria de N.P.S. Francisco de la Ciudad de los Angeles … dala a la estampa el P. predicador Fray Diego Gomez, … y dedicala al Señor Capitan D. Joseph de la Gandara y Mora…
Ref. 32076_03
Portada a dos tintas con escudo calcogáfico del obispo Francisco Fabián y Fuero y consta "Nava sculp"
Francisco Fabián y Fuero, 1719-1801, Coleccion de Providencias Diocesanas del Obispado de la Puebla de los Angeles, hechas y ordenadas por su señoria Ilustrisima el Sr. Dr. D. Francisco Fabian y Fuero, Obispo de esa Ciudad y Obispado.
Ref. 34906.
* Páginas preliminares *
En esta sección encontramos grabado de tema religioso, nobiliario y decorativo, es posible que esas imágenes sean de gran tamaño e inclusive estén realizados en técnica calcográfica.
Grabado xilográfico del escudo episcopal de don Manuel Fernández de Santa Cruz en dedicatoria (p.2) de
Ignacio de Torres, Séláh mystico de la Iglesia nuestro esclarecido padre, y señor San Pedro. Sermon que predico su dia en la Cathedral de la Puebla / el Doctor Ignacio de Torres ... consagralo su rendimiento al Illmo. y Excmo. Señor Doctor Don Manuel Fernandez de Sancta Cruz ...
Ref. 39929_2.
Grabado xilográfico del escudo de la Orden de la Merced, en dedicatoria de
Francisco de Gorosito (O. de M.), Sermon de N. Gloriossisimo Padre San Pedro Nolasco ... de el Real Orden de Nuestra Señora de la Merced ... / El P. Pdor. Fr. Francisco Francisco de Gorosito, comendador de el Convento de dicho Orden de la Villa de Carrion Valle de Atlixco.
Ref. 39930_02.
* Cuerpo de texto *
Primera página. Usualmente estas imágenes tienen un marcado carácter decorativo, principalmente son cabeceras, a manera de orlas introductorias al texto, que pueden ser xilográficas, calcográficas o guardas hechas con elementos tipográficos.
Interior del libro. Las imágenes que se encuentran en el interior del libro pueden separar secciones de contenido o partes de la obra, como vimos al describir portadas interiores o falsas portadas. En el caso de los libros de géneros religiosos, las imágenes interiores se refieren a pasajes de la vida de Cristo, a santos, o temas doctrinales en general. También aparecen imágenes ornamentales que no son descriptivas y que permiten el ajuste de la composición tipográfica.
Grabado xilográfico de viñeta con figura de canasta con flores en páginas preliminares (Soneto)
Grabado xilográfico viñeta rameada y floral en página 234
Ambas imágenes corresponden a la obra de Juan de Villa Sánchez (O.P.), 1683-1760, Rosario mental : discursos y consideraciones sobre los cinco mysterios dolorosos / que en otras tantas platicas, en los quince dias sucessivos a la festividad del Santissimo Rosario, dispuso y despues añadió…
Ref. 35815
*
Viñeta con figura de canasta de flores en grabado xilográfico
José de los Reyes Carvajal y Llerena (O.F.M.), Margarita Seraphica con que se adorna el alma para subir a ver a su esposo Iesus a la ciudad triumphante de Jerusalen...
Referencia: 34862
Grabado xilográfico de custodia, en página 66 en
Cartilla segun los estatutos de la Congregacion del Oratorio del Glorioso San Felipe Neri, para los Hermanos Exteros; que con nombre de Escuela de Christo, tienen aprobados: La Santidad de Gregorio XIII, Sixto V. Gregorio XIV... y para esta Ciudad de la Puebla de los Angeles la Santidad del Papa Clemente X. por Bulla de 28 de Abril, año de 1701.
Ref. 19399.
* Colofón *
En esta sección es posible encontrar marcas de impresores, grabados religiosos y ornamentales, que calzan la composición tipográfica de la página.
Grabado xilográfico de canasta de frutas enmarcada en última página de
Diego de Gorospe (O.P.), Sermon que en la solemnissima festividad de nuestro padre y patriarcha Santo Domingo / predicò el padre presentado Fr. Diego de Gorospe ...
Ref. 32075_14.
![Descripciō de las funerales exequias y Sermon que en ellas se predico en la muerte de la muy noble y piadosa señora doña Jacinta de Vidarte y Pardo […] a expensas de su nobilissimo esposo Don Pedro Hurtado de Mendoza Cavallero de el Orden de Santiago, […]](https://bidilafragua.buap.mx/expo-virtuales/files/fullsize/7601463fe06e6e972c2a78cc972c5e92.jpg "Descripciō de las funerales exequias y Sermon que en ellas se predico en la muerte de la muy noble y piadosa señora doña Jacinta de Vidarte y Pardo […] a expensas de su nobilissimo esposo Don Pedro Hurtado de Mendoza Cavallero de el Orden de Santiago, […]")
Grabados xilográficos con figura de composición floral y medallón con lazos y motivos vegetales en última página de
Sedeño, Gregorio, (O.P.), Descripciō de las funerales exequias y Sermon que en ellas se predico en la muerte de la muy noble y piadosa señora doña Jacinta de Vidarte y Pardo […] a expensas de su nobilissimo esposo Don Pedro Hurtado de Mendoza Cavallero de el Orden de Santiago…
Ref. 27897_5
Viñeta con figura de canasta de frutas en grabado xilográfico, última página de
Agustín de Miqueorena (O. de M.), Vida de la Venerable Madre Michaela Josepha de la Purificacion : Religiosa de velo y choro de el Convento del Señor San Joseph de Carmelitas Descalzos de la Ciudad de Puebla ...
Ref. 17635
Ornamento xilográfico de cornucopias con flores, águila y sol
Angel Maldonado(O. Cist.), 1660-1728. Oracion evangelica que predicó en el Santo Templo de Nuestra Señora de la Soledad de Antequera, dia de la expectacion de Maria SSma., [...] D. Fr. Angel Maldonado obispo de Antequera, del Consejo de su Magestad, en ocasion que su Illust. renunció el Obispado de Origuela, a que su Magestad le avia promovido
Ref. 32075_07.